domingo, 24 de abril de 2022

"DE LOS CUATRO MULEROS"

 


1. De los cuatro muleros

   que van al campo, 

   el de la mula torda, moreno y alto.


2.  De los cuatro muleros

     que van al agua, 

     el de la mula torda, 

    me roba el alma.


3. De los cuatro muleros

    que van al río, 

    el de la mula torda, 

    es mi marío.


4. A qué buscas la lumbre

    la calle arriba, 

    si de tu cara sale

    la brasa viva.


(F. García Lorca)



jueves, 21 de abril de 2022

"LA TARARA" (F. GARCÍA LORCA)


 

"MANUELITA LA TORTUGA" (ELENA WALSH)


 

1. Manuelita vivía en Pehuajó,
pero un día se marchó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue,
yn poquito caminando
Y otro poquitito a pie
Manuelita, Manuelita
Manuelita a dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz
2. Manuelita una vez se enamoró
de un tortugo que pasó
Dijo: "¿qué podré yo hacer?
vieja no me va a querer.
En Europa y con paciencia
me podrán embellecer"
Manuelita, Manuelita
Manuelita a dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz
3. En la tintorería de París
la pintaron con barniz,
la plancharon en francés,
del derecho y del revés; 
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Manuelita, Manuelita
Manuelita a dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz
4. Tantos años tardó en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar
y por eso regresó
vieja, como se marchó,
a buscar a su tortugo
que la espera en Pehuajó
Manuelita, Manuelita
Manuelita a dónde vas
Con tu traje de malaquita
Y tu paso tan audaz